The choice of scriptural passages for a funeral throughout the Episcopal custom serves to supply consolation, hope, and a reaffirmation of religion within the face of demise. These readings, drawn primarily from the Previous Testomony, the Psalms, and the New Testomony, goal to acknowledge the truth of loss whereas concurrently pointing in direction of the promise of everlasting life via Jesus Christ. Examples embody alternatives from the Ebook of Job addressing human struggling, passages from the Psalms expressing grief and hope, and readings from the Gospels and Pauline epistles that talk of resurrection and God’s unwavering love.
The inclusion of particular biblical texts is integral to the liturgical construction of an Episcopal funeral. These passages present a theological framework for understanding demise inside a Christian context. Traditionally, the Church has emphasised readings that not solely console mourners but additionally proclaim the central tenets of the religion: the demise and resurrection of Jesus Christ, the promise of everlasting life, and the abiding presence of God in occasions of sorrow. This framework presents a pathway for processing grief inside a communal and religious setting.
The next particulars the sorts of scriptures generally chosen, together with consultant examples from every part, offering an understanding of their position within the service. Consideration will likely be given to how these scriptural decisions mirror core Episcopal beliefs about demise and the afterlife. Additional, understanding these alternatives offers perception into the service’s goal and the consolation it offers.
1. Previous Testomony promise
Inside the solemn liturgy of an Episcopal funeral, the choice of readings from the Previous Testomony isn’t arbitrary. It represents a deliberate reaching again into the traditional roots of the religion, in search of the very bedrock upon which the promise of salvation is constructed. These texts aren’t merely historic narratives; they’re testaments to God’s enduring covenant with humanity, foreshadowing the hope made totally manifest within the New Testomony. Take into account the story of Job, a person stripped of all the things, but who declares, “I do know that my Redeemer liveth.” This passage, generally chosen, turns into greater than phrases; it embodies a profound belief in divine justice and supreme restoration even amidst inexplicable struggling. The Previous Testomony promise, then, serves as a foundational pillar within the structure of the funeral service, a reminder that demise doesn’t have the ultimate phrase.
The inclusion of an Previous Testomony studying acknowledges the total scope of human expertise, from moments of profound pleasure to the depths of despair. It roots the person’s life, now ended, inside a lineage of religion that stretches again millennia. Take, for example, the choice of verses from the Ebook of Knowledge, usually chosen for his or her poetic meditation on the destiny of the righteous. Such readings provide reassurance that even in demise, the righteous are at peace and their reminiscence is not going to fade. The presence of those guarantees shapes the congregation’s understanding, directing thought in direction of God’s trustworthy nature and offering a framework to interpret grief as not an finish, however a transition inside a bigger, divinely orchestrated narrative.
In the end, using Previous Testomony alternatives throughout an Episcopal funeral demonstrates the Church’s dedication to a holistic understanding of scripture. It acknowledges that the New Testomony doesn’t stand in isolation however is the achievement of prophecies and guarantees made way back. By incorporating these historic texts, the service transforms right into a potent declaration of religion, a reminder that God’s guarantees are steadfast, offering consolation and hope to those that mourn, anchoring them within the certainty of divine love that transcends even demise.
2. Psalm’s lament and hope
Inside the hallowed halls of an Episcopal church, as daylight filters via stained glass, the acquainted cadence of the Psalms usually echoes throughout a funeral service. These historic poems, born from the guts of human expertise, provide a singular mix of lament and hope a uncooked acknowledgement of sorrow intertwined with an unwavering religion in divine solace. The scriptures generally learn at such providers embody these Psalms that talk on to the bereaved, acknowledging their ache whereas concurrently pointing towards the opportunity of therapeutic and restoration. Psalm 23, with its comforting imagery of the Good Shepherd, is a frequent alternative. But, different Psalms, much less extensively recognized however equally potent, additionally discover their place. Take into account Psalm 42, the place the psalmist cries out, “Why are you forged down, O my soul, and why are you in turmoil inside me?” This verse, resonating with the anguish of loss, is adopted by a name to “Hope in God,” illustrating the core stress that defines these scriptural alternatives. The inclusion of such Psalms is a deliberate act, permitting mourners to voice their grief inside a framework of religion, acknowledging the ache whereas concurrently clinging to the promise of divine consolation.
The sensible significance of incorporating Psalms of lament and hope into Episcopal funeral providers lies of their capacity to validate the advanced feelings surrounding demise. Grief isn’t a linear course of, and the Psalms present a vocabulary for expressing the multifaceted nature of sorrow. A funeral service that solely focuses on joyous celebration or guarantees of everlasting life could inadvertently dismiss the very actual ache skilled by these left behind. The Psalms, nonetheless, provide permission to grieve, to query, and even to specific anger, all throughout the context of a religion that acknowledges and embraces the total spectrum of human emotion. They function a reminder that it’s acceptable to lament, to really feel misplaced and confused, whereas nonetheless sustaining hope within the final triumph of divine love. For instance, the studying of Psalm 130, “Out of the depths I cry to you, O Lord,” offers a voice for individuals who really feel overwhelmed by sorrow, whereas the concluding verse, “O Israel, hope within the Lord! For with the Lord there may be steadfast love, and with him is nice energy to redeem,” presents a tangible supply of hope.
In essence, the Psalms woven into the tapestry of an Episcopal funeral service characterize a profound understanding of the human situation. They acknowledge the darkness of grief whereas concurrently illuminating the trail in direction of therapeutic and hope. The selection of particular Psalms is deliberate, every one chosen for its capacity to resonate with the mourners’ feelings and to strengthen the elemental perception in God’s unwavering presence in occasions of sorrow. The cautious consideration of those historic phrases permits the service to turn out to be not merely a farewell, however a testomony to the enduring energy of religion to rework grief into hope, loss into remembrance, and despair right into a renewed sense of goal.
3. Gospel’s resurrection narratives
The Gospel accounts of resurrection stand because the cornerstone of Christian perception and are, consequently, central to the scriptural alternatives at an Episcopal funeral service. These narratives aren’t mere historic accounts; they’re potent proclamations of victory over demise, shaping the understanding of mortality and afterlife throughout the liturgical setting.
-
John 11:25-26: “I’m the resurrection and the life”
The phrases spoken by Jesus to Martha earlier than elevating Lazarus carry immense weight. This passage is ceaselessly chosen to declare Jesus’ energy over demise, reminding attendees that perception in Him presents everlasting life. Within the dim gentle of the church, because the passage is learn, it echoes with the promise that demise isn’t an finish, however a transition to a fuller existence, a union with Christ. The studying serves not solely as a consolation to the bereaved but additionally as an invite to reaffirm religion within the central tenet of Christianity.
-
John 14:1-6: “I’m the way in which, and the reality, and the life”
This passage, usually learn as a Gospel lesson, offers assurance of a spot ready within the Fathers home. Jesus guarantees to come back once more and obtain believers unto Himself, a message of hope that transcends the quick grief of loss. Its recitation in the course of the service transforms the house into one stuffed with anticipation and confidence within the afterlife, anchoring mourners within the perception that their cherished one is now within the care of God.
-
Matthew 28:1-10: The Empty Tomb
The narrative of the ladies discovering the empty tomb on Easter morning is a strong declaration of Christ’s triumph. Whereas not all the time learn in its entirety at a funeral, allusions to this story are sometimes current, emphasizing the resurrection as a historic reality and an illustration of God’s energy. The picture of the empty tomb signifies that demise has been defeated, providing a perspective the place grief is tempered by the reassurance of everlasting life and the opportunity of reunion.
-
Luke 24:13-35: The Highway to Emmaus
This story, although longer, offers a story of encountering the resurrected Christ in an surprising approach. The disciples’ preliminary despair and gradual recognition of Jesus mirror the grieving course of. Its inclusion within the service can spotlight the concept Christ could also be current even in moments of doubt and sorrow, providing consolation and understanding within the midst of bereavement. The breaking of bread, a symbolic act within the story, resonates with the Eucharist, additional connecting the funeral service to the broader themes of Christian religion and communal remembrance.
The “Gospel’s resurrection narratives” function the very basis of hope at an Episcopal funeral. They don’t seem to be simply tales; they’re dwelling affirmations of religion within the face of demise. Chosen with cautious consideration, these passages search to console, to encourage, and to remind all current that, via Christ’s victory over demise, everlasting life is promised.
4. Pauline consolation, assurance
The Apostle Paul, a determine whose epistles type a considerable portion of the New Testomony, presents a voice of profound consolation and unwavering assurance, deeply interwoven into the material of an Episcopal funeral service. His writings, penned amidst trials and persecutions, resonate with a conviction that transcends earthly struggling, a perception within the immutable love of God and the promise of everlasting life. Thus, when the query arises regarding the ordinary scriptures learn at an Episcopal funeral, the inclusion of Pauline passages turns into not merely a convention, however a significant supply of solace and power for the bereaved. The connection lies within the very nature of Paul’s message: a message that confronts the sting of demise with the unshakeable certainty of resurrection.
Take into account Romans 8:38-39, a passage usually chosen for its unequivocal declaration: “For I’m satisfied that neither demise nor life, neither angels nor demons, neither the current nor the longer term, nor any powers, neither top nor depth, nor anything in all creation, will be capable of separate us from the love of God that’s in Christ Jesus our Lord.” These phrases, echoing via the sanctuary, turn out to be a protect in opposition to despair, a reminder that even within the face of loss, divine love stays an unbreakable bond. Or ponder 1 Corinthians 15, a chapter devoted to the resurrection, the place Paul dismantles doubts and proclaims the victory over demise via Christ. The studying of such scriptures isn’t a passive recitation, however an lively engagement with the core tenets of religion, providing mourners a framework for understanding demise not as an finish, however as a transition to everlasting life. This understanding has sensible significance. It permits the service to be greater than a somber farewell; it turns into a testomony to religion and hope, a celebration of life lived in accordance with Christian ideas.
In essence, Pauline passages present an anchor for these adrift within the sea of grief. They provide a theological basis for processing loss, reminding all current of God’s unwavering presence and the promise of everlasting life. Whereas challenges stay in navigating the complexities of grief, these scriptural alternatives function a beacon of hope, illuminating the trail ahead with the sunshine of religion. The inclusion of Pauline consolation and assurance in an Episcopal funeral service is thus an indispensable element, making certain that the service not solely acknowledges the ache of loss but additionally proclaims the enduring energy of divine love and the hope of resurrection.
5. Everlasting life affirmation
Inside the solemn rites of an Episcopal funeral, the affirmation of everlasting life stands as a central pillar, a beacon of hope piercing via the darkness of grief. The choice of particular scriptures turns into the deliberate act of reinforcing this perception, remodeling the service into a strong declaration of religion within the face of mortality. It isn’t merely about commemorating a life lived, however about proclaiming the promise of life eternal.
-
The Johannine Perspective
The Gospel of John, with its profound emphasis on Jesus because the embodiment of life, ceaselessly presents passages for such events. Take into account John 11:25-26, the place Jesus proclaims, “I’m the resurrection and the life. Whoever believes in me, although he die, but shall he dwell, and everybody who lives and believes in me shall by no means die.” The studying of those phrases serves as a direct confrontation with the truth of demise, counteracting it with the reassurance of everlasting existence via religion in Christ. In essence, it’s a defiant assertion in opposition to the finality of demise.
-
Pauline Theology of Resurrection
The letters of Paul provide equally highly effective affirmations. 1 Corinthians 15 offers an in depth rationalization of the resurrection, addressing skepticism and asserting the bodily resurrection of believers. This chapter usually serves as a bedrock for the service, reminding attendees that the Christian hope extends past mere religious survival. The emphasis on the transformation of the bodily physique right into a glorified type presents a concrete imaginative and prescient of what awaits those that die in Christ. The implications are profound: demise isn’t annihilation, however a passage into a brand new and superb actuality.
-
Revelation’s Imaginative and prescient of Heaven
Although much less ceaselessly learn in its entirety, the Ebook of Revelation presents glimpses of the everlasting state, depicting a heaven free from struggling, tears, and demise. Passages describing the New Jerusalem or the Lamb’s Ebook of Life will be woven into the service, offering a comforting picture of what awaits believers within the afterlife. The inclusion of such imagery transforms the funeral from a second of grief right into a celebration of the life to come back, providing solace within the promise of final reunion with God and with family members.
-
The Use of Psalms in Hopeful Anticipation
Sure Psalms, although usually expressing lament, additionally comprise highly effective affirmations of hope and belief in God’s everlasting care. Psalm 23, with its promise of dwelling in the home of the Lord ceaselessly, is a quintessential instance. These Psalms, whereas acknowledging the ache of loss, concurrently direct the mourners’ gaze towards the hope of everlasting life, reminding them that even in demise, they aren’t alone and that God’s love endures ceaselessly. They turn out to be a bridge between the sorrow of parting and the enjoyment of reunion in God’s presence.
The cautious choice of these scriptures transforms the funeral into greater than a easy farewell; it turns into a profound declaration of religion within the promise of everlasting life. These passages work in live performance to offer consolation, power, and a renewed sense of hope within the face of mortality, in the end affirming that demise isn’t the tip, however a transition into the fullness of life with God.
6. Love’s enduring presence
The choice of scriptures for an Episcopal funeral isn’t a haphazard affair; it’s a deliberate weaving collectively of phrases meant to resonate with the profound absence felt by these left behind. On the coronary heart of this choice lies the idea of affection’s enduring presence, a drive that transcends the boundaries of earthly life and demise. The chosen passages goal for instance that love, in its purest type, isn’t extinguished by mortality however continues to exist, shaping the connection between the dwelling and the departed, and providing a supply of consolation amidst grief. The acquainted verse from 1 Corinthians 13, usually included, speaks on to this: “Love by no means fails.” This phrase, echoing within the sanctuary, means that the love shared in life stays a potent drive, at the same time as one life involves an finish. Its inclusion is a acutely aware effort to affirm that demise can’t sever the bonds of affection and reminiscence.
The sensible significance of this idea turns into evident within the alternative of different scriptures. As an example, readings from Romans 8, asserting that nothing can separate believers from the love of God, reinforce the concept the departed are nonetheless held throughout the divine embrace. This perception offers a framework for understanding demise not as a last separation, however as a transition into a more in-depth union with God, a union the place love continues to flourish. Take into account the story of a lady who, after dropping her husband of 60 years, discovered solace within the studying of those scriptures throughout his funeral service. She later recounted that the phrases gave her the power to consider that their love, nurtured over many years, was not misplaced however remodeled, persevering with to maintain her even in his absence. The choice course of, subsequently, is guided by the will to emphasise that love transcends earthly limitations, offering a way of continuity and connection even within the face of loss.
In the end, the presence of this theme throughout the chosen scriptures transforms the funeral service. It strikes past a easy farewell, changing into a celebration of affection’s enduring energy. The scriptures remind attendees that the departed’s affect stays, shaping their lives and recollections, and that love, in the end, is stronger than demise. Whereas the ache of loss is acknowledged, the enduring nature of affection presents a path in direction of therapeutic, offering an enduring supply of consolation and hope. The cautious curation of readings, subsequently, ensures that the service turns into a testomony to the enduring energy of affection, a drive that transcends the boundaries of mortality and presents solace to those that mourn.
7. Comforting these mourning
The scriptures chosen for an Episcopal funeral service serve a goal past mere recitation. They’re chosen to supply tangible consolation to these grappling with loss, forming a deliberate response to the ache and disorientation that accompany bereavement. These texts aren’t summary theological pronouncements; they’re meant as direct sources of solace, rigorously chosen to resonate with the bereaved and supply a framework for understanding and processing grief.
-
Acknowledging Grief’s Actuality
Sure Psalms, comparable to Psalm 22, which begins with the anguished cry, “My God, my God, why have you ever forsaken me?” straight acknowledge the truth of sorrow. These alternatives present a voice for the bereaved, validating their emotions of abandonment and confusion. The impression lies within the recognition that grief isn’t one thing to be suppressed however a reputable emotion to be expressed inside a supportive, religious context. The inclusion of such Psalms permits the service to be an area the place mourning is overtly acknowledged and honored.
-
Providing Hope Amidst Despair
Alongside the acknowledgement of grief, the scriptures present a counterpoint of hope. Passages from the Gospel of John, significantly John 14:1-4 (“Let not your hearts be concerned”), provide assurance of a spot ready within the Father’s home. These phrases function a beacon, guiding mourners in direction of the assumption that their cherished one has entered into everlasting peace. The choice of these passages goals to rework the environment of the service, tempering sorrow with the promise of final reunion and eternal life.
-
Reaffirming God’s Unwavering Love
The readings from the Apostle Paul, significantly Romans 8:38-39, underscore the unwavering nature of God’s love. These passages affirm that nothing, not even demise, can separate believers from divine affection. Such pronouncements provide a way of safety and luxury, reminding the bereaved that they aren’t alone of their sorrow, however are held throughout the embrace of a love that transcends earthly limitations. The message is obvious: even within the midst of loss, God’s love stays a relentless and unwavering presence.
-
Offering a Framework for Which means
The scriptures chosen for an Episcopal funeral service don’t merely provide emotional consolation; in addition they present a theological framework for understanding demise throughout the context of Christian religion. Passages that talk of resurrection and everlasting life assist to reframe demise not as an finish, however as a transition. This reinterpretation can present a way of goal and which means, permitting mourners to see their loss as half of a bigger, divinely orchestrated plan. The scriptures thus function a lens via which grief will be processed and built-in right into a worldview that gives hope and goal.
The cautious curation of scriptural passages in an Episcopal funeral service straight addresses the wants of these mourning. By acknowledging grief, providing hope, reaffirming love, and offering a framework for which means, the scriptures work in live performance to supply tangible consolation and assist. These readings remodel the service into an area the place sorrow is acknowledged, hope is nurtured, and religion is reaffirmed, offering a pathway for therapeutic and remembrance.
Often Requested Questions
Navigating the panorama of grief usually brings a few want for understanding the traditions that form a farewell. Scriptural readings at an Episcopal funeral service provide solace and hope; nonetheless, questions surrounding their choice ceaselessly come up.
Query 1: Why are particular scriptural passages chosen for the service?
Take into account a household, grappling with the sudden lack of their matriarch. The priest, in session with them, rigorously chosen readings from the Psalms to mirror each their sorrow and their unwavering religion. The purpose of this intentional choice is to handle the distinctive circumstances of every scenario. Sure passages resonate extra deeply with specific experiences, providing consolation and reflecting the deceased’s values or beliefs. The choice course of isn’t arbitrary however guided by the will to supply related solace.
Query 2: Which Previous Testomony passages are generally included?
Think about a person, a scholar of historic texts, discovering profound consolation within the phrases of Job. Passages from the Ebook of Job, significantly these expressing hope amidst struggling, are generally included. Tales of resilience and religion, comparable to these discovered within the Knowledge literature, usually present a way of connection to a lineage of believers who’ve additionally confronted mortality. Different passages could deal with God’s covenant with humanity, serving as a reminder of divine faithfulness. These alternatives goal to offer a basis of hope rooted in historic guarantees.
Query 3: What position do the Psalms play within the funeral liturgy?
Envision a choir singing Psalm 23, its acquainted melody echoing via the church. The Psalms, with their mix of lament and reward, provide a language for expressing the advanced feelings of grief. They validate sorrow whereas concurrently pointing in direction of hope and divine consolation. Psalms of lament acknowledge the ache of loss, whereas others, comparable to Psalm 121, provide assurance of God’s safety and steerage. These alternatives present a protected house for expressing grief inside a framework of religion.
Query 4: Why are Gospel readings about resurrection so prevalent?
Image the scene: daylight streaming via stained glass because the Gospel studying from John 11, the place Jesus declares “I’m the resurrection and the life,” is proclaimed. These readings aren’t merely tales; they’re declarations of victory over demise. They affirm the Christian perception in everlasting life and provide hope for reunion with family members within the afterlife. The inclusion of those passages serves to rework the understanding of demise from an ending to a transition, offering consolation and reassurance to those that mourn.
Query 5: What’s the significance of readings from the letters of Paul?
Take into account a household, scuffling with emotions of separation, discovering solace within the phrases of Romans 8: “For I’m satisfied that neither demise nor lifewill be capable of separate us from the love of God.” The Apostle Paul’s letters provide unwavering assurance of God’s love and the promise of everlasting life. These passages tackle the core fears related to demise and supply a basis of hope rooted in divine grace. Their inclusion reinforces the assumption that even in demise, believers stay linked to God’s unwavering love.
Query 6: How are these scriptural alternatives chosen to consolation those that mourn?
Think about a priest, assembly with a grieving widow, rigorously choosing passages that mirror her husband’s deep religion and their shared love. The overarching purpose is to supply direct consolation and assist. The scriptures chosen acknowledge the ache of loss whereas concurrently providing hope, reaffirming God’s love, and offering a framework for understanding demise inside a Christian context. The alternatives aren’t merely learn; they’re supplied as a balm for the soul, meant to offer solace and power in a time of profound grief.
In conclusion, the precise scriptural passages chosen for an Episcopal funeral service are thoughtfully chosen to supply consolation, hope, and a reaffirmation of religion. These readings function a strong reminder of God’s enduring love and the promise of everlasting life.
The following part explores methods to personalize an Episcopal funeral service.
Navigating Scriptural Decisions
Choosing readings for a funeral requires sensitivity, an consciousness of the person life being commemorated, and a agency grasp of the consolation the scriptures can present. The method needs to be approached with care, making certain the chosen passages genuinely resonate with the bereaved and mirror the spirit of the deceased.
Tip 1: Seek the advice of with Clergy: The clergy possess experience in liturgical practices and theological concerns. A considerate dialogue with a priest or deacon permits for exploration of appropriate scriptural choices, aligning alternatives with the deceased’s beliefs and the household’s preferences. The clergy can provide useful insights into the nuances of various passages and their appropriateness for the event.
Tip 2: Take into account the Deceased’s Favourite Scriptures: Recollection of the deceased’s ceaselessly referenced scriptures, those who offered solace or inspiration throughout their lifetime, presents a profoundly private contact. Together with these passages offers a direct connection to their religion and values, celebrating their particular person relationship with God. Think about a lady whose late husband usually quoted Psalm 23; its inclusion would function a touching tribute to his enduring religion.
Tip 3: Steadiness Lament and Hope: Grief encompasses a variety of feelings, from profound disappointment to unwavering hope. Choosing scriptures that acknowledge each points offers a balanced and practical portrayal of the grieving course of. Together with Psalms of lament alongside Gospel passages of resurrection presents validation for sorrow whereas concurrently pointing towards the promise of everlasting life.
Tip 4: Embrace Pauline Assurances: The Apostle Paul’s writings usually tackle themes of consolation, love, and the overcome demise. Incorporating passages from Romans or 1 Corinthians presents reassurance and affirms the enduring nature of God’s love. These alternatives function a reminder that even within the face of loss, believers stay linked to a divine love that transcends earthly limitations.
Tip 5: Discover Completely different Translations: The nuances of language can considerably impression the emotional resonance of a passage. Inspecting completely different translations of the scriptures permits for choice of the wording that finest conveys the meant message of consolation and hope. Take into account the impression of varied renderings of the identical verse; the selection of language can profoundly have an effect on the mourners’ understanding and connection.
Tip 6: Learn the Passages Aloud: Earlier than finalizing the scriptural alternatives, follow studying the passages aloud. This train reveals the rhythm, move, and emotional impression of the phrases. A passage that seems appropriate on paper could not resonate as powerfully when spoken. Studying aloud ensures the chosen scriptures convey the specified message successfully.
Tip 7: Take into account the General Tone: The chosen scriptures contribute to the general tone and environment of the funeral service. Try for a cohesive and significant choice that displays the spirit of the deceased and offers real consolation to the bereaved. Every passage ought to contribute to a unified message of hope, religion, and remembrance.
Considerate consideration of the following tips ensures the scriptural alternatives at an Episcopal funeral service present real solace, rejoice the deceased’s life, and reaffirm the enduring energy of religion within the face of mortality.
The concluding part summarizes the important thing components of the article and their significance.
What Are Normal Scriptures Learn in an Episcopal Funeral Service
The exploration has traversed the panorama of scriptural decisions inside an Episcopal funeral, revealing the cautious consideration given to every passage. The Previous Testomony’s historic guarantees, the Psalms’ mix of lament and hope, the Gospels’ proclamation of resurrection, and the Pauline epistles’ assurances of divine love all converge to form a service of consolation and remembrance. These alternatives, removed from being random, type a deliberate tapestry woven to console the bereaved and reaffirm religion within the face of mortality.
Take into account the picture of a weathered, leather-bound Bible, its pages worn from years of turning to those similar passages in occasions of sorrow and reflection. The phrases contained inside aren’t merely ink on paper, however dwelling testaments to an everlasting hope, a promise whispered throughout generations. Might the understanding gained right here inform the troublesome but significant course of of choosing scripture, making certain that the chosen phrases provide real solace and rejoice a life lived in religion, and information these left behind via griefs passage.
